Berlinale
2019 : deux Ours d’argent décernés aux interprètes de Wang
Xiaoshuai
par Brigitte Duzan, 20 février 2019
La 69ème édition de la Berlinale qui s’est tenue
du 7 au 17 février 2019 avait plusieurs films chinois dans
trois sections différentes.
1.
En compétition
Le film de
Wang Xiaoshuai (王小帅)
« So Long, My Son » (《地久天长》)
figurait parmi les seize films en compétition de
cette 69ème Berlinale. Il a raté l’Ours
d’or, mais ses interprètes ont été récompensés de
deux ours d’argent : l’acteur Wang Jingchun (王景春)
et l’actrice Yong Mei (咏梅).
La sélection initiale des films en compétition
annoncée le 17 janvier 2019 en comptait en fait
dix-sept. Mais le film de
Zhang Yimou (张艺谋)
« One Second » (《一秒钟》)
a été
Wang Jingchun et Yong
Mei recevant leurs Ours d’or
retiré au dernier moment, les producteurs arguant de
« problèmes techniques », mais tout le monde sachant très
bien qu’il s’agissait en fait de problèmes avec la censure :
les conditions de sortie d’un film chinois ont été
renforcées et aucun film ne peut maintenant être présenté à
l’étranger sans un visa spécial. Traitant du sujet toujours
épineux de la Révolution culturelle, « One Second » n’a pas
obtenu l’autorisation de sortie. Aujourd’hui, personne ne se
risquerait à enfreindre cette réglementation.
2.
Dans la section Panorama
Il y avait deux films chinois dans cette section (le premier
une coproduction sino-espagnole):
-« A
Dog Barking at the Moon » (《再见南屏晚钟》),
un film écrit et réalisé par la jeune réalisatrice Xiang Zi
(相梓)
dont c’était la première mondiale : le film explore les
limites de la famille lorsque la femme trouve son mari avec
un autre homme… Le film a obtenu le prix spécial du jury
dans la section « Teddy Award » (octroyé aux films ayant une
thématique LGBT).
-et
« The Shadow Play » (《风中有朵雨做的云》),
un film policier de Lou Ye
(娄烨)
dont l’intrigue part de l’apparent suicide d’un haut
personnage local : le policier qui en a été témoin est démis
de ses fonctions quand il commence à enquêter ; il est
poursuivi, s’enfuit à Hong Kong, rencontre la fille de la
victime… Le tout est interprété par de très bon acteurs.
A Dog Barking at the
Moon
The Shadow Play
3.
Dans la section Generation Kplus International
A First Farewell
Le premier long métrage de la réalisatrice Wang Lina
(王丽娜) « A First Farewell » (第一次的离别) a obtenu le
Grand Prix du jury international dans cette section.
Filmé dans la région ouïghoure, le film explore les
relations changeantes entre deux familles vivant
entre tradition et modernité, mais surtout la vie
des deux enfants Isa et Kalbinur, au moment où ils
doivent affronter départ, séparation, une suite
d’événements qui signent la fin de leur monde
d’enfants : grandir, c’est apprendre à dire au
revoir.
Le film avait déjà été primé en 2018 au festival de
Tokyo où il avait remporté le Best Asian Future Film
Award.
