Nouvelle comédie de Feng Xiaogang (冯小刚), « I’m not Madame Bovary » (《我不是潘金莲》) a remporté le prix du meilleur film, ou Coquillage d’or, à l’issue de la 64^ème édition du festival de San Sebastian qui s’est terminé hier soir, dimanche 25 septembre.

« I’m not Madame Bovary »

Le film avait déjà été primé au festival de Toronto, il y a une dizaine de jours. Il est d’une conception originale, par son style autant que par son histoire, les images apparaissant dans la totalité du film dans un cadre rond sur fond noir. C’est l’une des particularités du film qui a le plus frappé les critiques.

Fan Bingbing dans le rôle de Li Xuelian

Feng Xiaogang et Fan Bingbing

lors de la conférence de presse

Quant à Feng Xiaogang, il a expliqué que ce cadre rond est une manière de combiner le contenu et la forme pour en faire une histoire typiquement chinoise, le cadre rappelant celui de certains tableaux chinois traditionnels.

Mais le film a fait coup double à San Sebastian : le prix d’interprétation féminine a été attribué à Fan Bingbing (范冰冰), interprète du rôle principal. Une Fan Bingbing métamorphosée qui était à San Sebastian avec Feng Xiaogang pour recevoir sa récompense.