Accueil Actualités Réalisation
Scénario
Films Acteurs Photo, Montage
Musique
Repères historiques Ressources documentaires
 
     
     
 

Metteurs en scène

 
 
 
     
 

Ma Chucheng / Jingle Ma 马楚成

Présentation

par Brigitte Duzan, 03 octobre 2012

 

Ma Chucheng

 

Ma Chucheng (马楚成) est un réalisateur de Hong Kong né en 1957.

 

Après des études artistiques, il s’est spécialisé dans la photographie, avant de commencer une carrière au cinéma en 1983, d’abord comme scénariste et éclairagiste, puis en tant que directeur de la photographie.

 

 

 

Excellent directeur de la photographie

 

Son premier travail en tant que directeur de la photo est, en 1986, « Passion » (《最爱》), deuxième film de Sylvia Chang (ou Zhāng Àijiā  张艾嘉). En 1990, Ma Chucheng remporte ses premières récompenses, au Hong Kong Film Awards et aux Golden Horse à Taiwan, pour la photo de « Farewell China » (《爱在别乡的季节》), un très beau film de Clara Law (罗卓瑶) avec Maggie Cheung et Tony Leung.

 

Farewell China

 

City of Glass

 

En 1996, le succès de « Comrades, Almost a Love Story » (《甜蜜蜜》) de Peter Chan (陈可辛) lui vaut d’être encensé comme « directeur de la photo médailliste d’or » (“金牌摄影师”). Il remporte un second prix aux Hong Kong Film awards en 1996 pour la photo de « God Of Cookery » (食神) de Stephen Chow, et triomphe à nouveau aux Golden Horse en 1998 pour son travail sur le splendide « City Of Glass » (《玻璃之城》) de Mabel Cheung (张婉婷).

 

 

Médiocre réalisateur

 

A partir de 1998, Ma Chucheng est encouragé et soutenu par Jackie Chan qui produit ses films. Il fait ses débuts en tant que réalisateur avec le film d’action « Hot War », mais son premier succès est « Tokyo Raiders » (东京攻略), en 2000.  Il alterne, dans sa filmographie, les comédies/mélos  (Fly Me To Polaris, Summer Holiday, Para Para Sakura) et lesséries B à gros budget tels que Silver Hawk  ou Tokyo/Seoul Raiders.

 

Sa spécialité est devenue le film d’action à ressort mélodramatique, des mélanges de soap opera avec toutes sortes de ficelles de films d’action, interprétés par des acteurs de premier rang. Certains ont été des succès commerciaux, d’autres des échecs retentissants.

 

Tokyo Raiders

 

Speed Angels

 

Sa dernière réalisation, « Speed Angels » (极速天使), en 2011, est un condensé du pire de ce qu’il peut faire. Avec « Butterfly Lovers » (剑蝶), en 2008, il avait revisité la légende des « amants papillons » Liang Shanbo et Zhu Yingtai (1), ce fut un échec ; avec

 

« Hua Mulan » (花木兰), en 2009, il avait fait de la légende de Mulan un mélo en temps de guerre contre les barbares dans la Chine du cinquième siècle, avec Zhao Wei (赵薇) et Chen Kun (陈坤) dans le rôle des amants malheureux ; c’était long et légèrement sirupeux, mais se solda par un succès mitigé au box office chinois.

 

Pour « Speed Angels », il a pris trois actrices célèbres, Rene Liu, Tang Wei et Cecilia Cheung, et les a mises au volant de voitures de course, avec tout un casting de stars asiatiques pour les soutenir… et assurer les ventes dans le continent

asiatique. Comme dans Hua Mulan, leur problème principal n’est pas la survie face au danger, mais la solution de leurs déboires sentimentaux, chaque personnage ou presque étant plombé par un passé traumatisant. Même l’"hirondelle d’or" Cheng Pei-pei (郑佩佩) n’arrive pas à crédibiliser son rôle et semble perdue dans la confusion générale.

 

Ma Chucheng semble enlisé dans des scénarios exécrables. Même la photo, dans « Speed Angels », a perdu tout intérêt, avec une étonnante palette de mauves dominant l’écran.

 

 

(1) Voir les grands films classiques sur le sujet, en partant de celui de Sang Hu, en 1954 :

www.chinesemovies.com.fr/films_Sang_Hu_Liang_Shanbo.htm

 


 

Filmographie

 

2011  Speed Angels             《极速天使

2011  Love You You            《夏日乐悠悠

2009  Hua Mulan                 《花木兰》
2008  Butterfly Lovers  
       《剑蝶
2008  Playboy Cops      
      《花花型警
2007  Happy Birthday  
        《生日快乐
2007  Love in the City  
       《男才女貌
2005  Seoul Raiders        
    《韩城攻略

2004  Silver Hawk               《飞鹰

2003  Why Me, Sweetie?     失忆界女王
2001  Para Para Sakula        
芭啦芭啦樱之花
2001  Goodbye Mr Cool        
失忆界女王
2000  Summer Holiday          
夏日的麼麼茶
2000  Tokyo Raiders     
      《东京攻略
1999  Fly Me To Polaris        
星愿

1998  Hot War                    《幻影特攻

 

The Butterfly Lovers

 

 

 

 

 

 

 
     
     
     
     
     
     
     
     

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Qui sommes-nous ? - Objectifs et mode d’emploi - Contactez-nous - Liens

 

© ChineseMovies.com.fr. Tous droits réservés.

Conception et réalisation : ZHANG Xiaoqiu