Les
réalisatrices chinoises de films d’animation (2)
Lin Wenxiao
林文肖
Présentation
par Brigitte Duzan, 15 août 2018
Si
Tang Cheng (唐澄)
est la première réalisatrice chinoise de films
d’animation, Lin Wenxiao (林文肖)
est la seconde, mais elle a débuté à la même époque,
et dans les mêmes
Studios d’art de Shanghai (上海美术电影制片厂).
Tang Cheng apparaît comme une sorte de grande sœur,
de seize ans plus âgée et disparue bien plus tôt.
Animation
Lin Wenxiao est née en 1935, à Danyang dans le
Jiangsu (江苏丹阳).
Elle a commencé sa formation à l’animation à
l’Institut des Beaux-arts de Suzhou. En 1953, elle
est l’une des premières diplômées de la section
animation de ce qui était encore l’Ecole du cinéma
de Pékin (北京中央电影学校动画科).
De là, elle entre directement aux Studios de
Shanghai, en formant avec
Lin Wenxiao
son camarade de promotion Yan Dingxian (严定宪)
un couple d’animateurs qui a travaillé sur les grands films
réalisés dans les Studios d’art de Shanghai à partir de leur
fondation en 1957.
Lin Wenxiao et Yan
Dingxian aujourd’hui
En 1956, coup d’envoi : Lin Wenxiao fait partie de
l’équipe d’animation du film « Le Général fanfaron »
(《骄傲的将军》)
qui intègre l’esthétique de l’art traditionnel
chinois, en l’occurrence l’opéra de Pékin et la
musique traditionnelle.
Elle a aussi fait partie de l’équipe d’animation des grands
films des années 1960 comme « La Flûte du bouvier » (《牧笛》)
en 1963, et, en 1964, « Les Petits Sœurs héroïques de la
prairie » (《草原英雄小姐妹》)
coréalisé par
Tang Chengavec Qian Yunda (钱运达).
Elle continue dans les années 1970, et anime encore le long
métrage « Le Prince Nezha triomphe du roi Dragon » (《哪吒闹海》)
coréalisé par Wang Shuchen (王树枕),
A Da (阿达)
et Yan Dingxian (严定宪)
et sorti en 1979. Elle devient ensuite réalisatrice à part
entière.
Réalisation
Elle commence par coréaliser un film avec A Da (阿达)
: « Une nuit dans la galerie » (《画廊一夜》).
Mais c’est « Le Petit Bonhomme de neige » (《雪孩子》)
qui est sa première réalisation, terminée en 1980, après six
mois de travail. C’est son film le plus célèbre.
Le Petit Bonhomme de neige (30’)
En 1981, elle réalise le court métrage « Briser le
brûle-parfum » (《摔香炉》),
Briser le brûle-parfum (20’)
Son autre réalisation célèbre de la période est coréalisée
avec Te Wei
(特伟)
et Yan Dingxian (严定宪) :
« Le
roi des singes démasque la sorcière » (《金猴降妖》),
sorti en 1985.
Cette même année elle coréalise avec Chang Guangxi (常光希)
« Jiazi sauve le cerf » (《夹子救鹿》),
dont elle a également écrit le scénario.
Jiazi sauve le cerf (18’)
Elle continue à réaliser des films d’animation dans les
années 1990, en particulier la série de « La Grande Forêt (《大森林》).
Mais l’un des plus réussis est celui coréalisé en 1993 avec
Yan Dingxian (严定宪)
: « La Biche » (《鹿女》) ;
sur un scénario de Cao Lihua (曹丽华) adapté
d’une fresque de Dunhuang, le film raconte l’histoire d’une
jeune-fille dont le roi est tombé amoureux, mais qui est en
réalité une biche.
La Biche (28’27)
Le dernier film de Lin Wenxiao date de 1997 : « La Légende
d’une grue » (《鹤的传说》),
également coréalisé avec Yan Dingxian.
Si elle a cessé de faire des films, elle continue toujours à
enseigner, à Qingdao. Elle est membre de l’Association
internationale du cinéma d’animation, et auteur d’un livre
sur les techniques de l’animation.
