| |
Derek Yee
爾冬陞/尔冬升
Présentation
par Brigitte Duzan, 27 avril 2014
|
Derek Yee est un ancien acteur du studio des Shaw
Brothers qui a fait ses débuts dans les films de
wuxia de
Chang Cheh, puis est devenu réalisateur
quand le studio a cessé ses activités de cinéma. On
peut considérer le milieu des années 2000 comme
l’apogée de sa carrière. Aujourd’hui, avec son ami
Tsui Hark, il mise son avenir, semble-t-il, sur les
grosses coproductions avec la Chine continentale, et
la 3D.
Acteur de films de wuxia
Derek Yee (Yee Tung-sing en cantonais) est né le 28
décembre 1957 à Hong Kong, dans une famille où tout
le monde travaillait dans le cinéma.
Son père était producteur, et sa mère, Hong Wei (紅薇),
avait été une actrice célèbre dans les années
1940 sous le nom de Luo Zhen (罗珍) ;
elle est décédée en novembre 2011. Derek Yee est le
demi-frère de deux autres acteurs : |
|
Derek Yee |
Paul Chun (秦沛)
et David Chiang (姜大卫),
ce dernier devenu l’acteur fétiche de
Chang Cheh (张彻)
après le départ de Wang Yu, en 1969.
|
Hong Wei vers 2010
avec ses trois fils, Derek Yee (à dr) et ses deux
demi-frères, Paul Chun à g et David Chiang
(derrière) |
|
David Chiang était instructeur d’arts martiaux à
l’école des Shaw Brothers dans les années 1960, et
c’est là que Derek Yee a commencé son apprentissage.
Il a commencé à jouer en 1969, mais il n’a eu guère
de rôles importants avant 1977 ; iljoue cette
année-là dans les deux films de wuxia
réalisés par
Chor Yuen (楚原)
d’après des romans de Gu Long :« Jade Tiger » (《白玉老虎》)
et « Death Duel » (《三少爷的剑》) ;
dans ce dernier film, il interprète le rôle
principal du 3ème maître Chi, aux côtés
des grandes stars du wuxia
Ku Feng,
Ti Lung, Lo Lieh…
|
et son frère David Chiang ;
c’est son premier grand rôle, et celui qui lance sa
carrière.
|
Mais, en 1977, il joue encore dans l’autre film
réalisé par ChorYuen, toujours d’après Gu Long : « The
Sentimental Swordsman» (《多情剑客无情剑》), où
il interprète le rôle d’A Fei, l’ami du personnage
principal Li Xunhuan, interprété par Ti Lung. Il
reprendra ce rôle en 1981 dans « Return
of
The Sentimental Swordsman» (《魔剑侠情》),
toujours de Chor Yuen, et le film aura un succès
encore plus grand que le précédent.
Mais la Shaw Brothers commence alors son déclin. La
division cinéma ferme en 1985. Derek Yee poursuit sa
carrière dans d’autres compagnies, avec des
réalisateurs moins brillants, bien qu’il ait encore
quelques rôles qui le mettent en valeur, comme dans
« Magnificent Warriors » (《中华战士》) de
David Chung (钟志文),
où il joue aux côtés de Michelle Yeoh. |
|
Death Duel de Chor
Yuen |
|
Derek Yee dans
Magnificent Warriors (à g aux côtés de Michelle Yeoh |
|
Mais, à partir de là, il interprète surtout des
seconds rôles, y compris dans les films réalisés par
son frère David Chiang. Sa carrière est ailleurs :
dans la mise en scène, où il débute en 1986.
|
Réalisateur et producteur
Réalisateur
Drame social très original, avec intrigue de film d’horreur,
la première réalisationde Derek Yee, « The Lunatics »
(《癫佬正传》), relate
l’histoire d’un travailleur social qui tente de venir en aide
aux malades mentaux qu’il rencontre dans les rues ; son
action est d’autant plus difficile que certains sont
violents…
The Lunatics, Trailer
L’année suivante, son second film, « People’sHero » (《人民英雄》),
est un drame policier tout aussi original, et avec le même
aspect de critique sociale que le film précédent. En effet,
il raconte l’histoire d’un jeune homme qui attaque les
banques pour rembourser ses dettes ; mais un jour, il tombe
sur un vrai criminel qui le prend en otage avec tous les
clients ; or chacun d’entre eux représente un segment de la
société hongkongaise….
|
En outre, le film est interprété par Ti Lung dans le
rôle principal, et les deux Tony Leung (Chiu-wai et
Ka-fai) dans des rôles secondaires. Etonnamment, le
film est passé inaperçu à sa sortie.
Les films suivants ont plus de succès, en
particulier « Full Throttle », avec Andy Lau
dans le rôle principal, qui interprète en outre le
thème musical du film, « Une phrase pleine
d’affection » (情深的一句).
Derek Yee s’affirme de film en film comme un maître
de la peinture des classes sociales modestes de Hong
Kong. |
|
Full Throttle |
Son talent dans ce domaine éclate dans son film de 2004, « One
Night in Mongkok » (《旺角黑夜》),
qui est sans doute l’une de ses meilleures réalisations. Le
fils d’un gangster est tué accidentellement pendant une
dispute avec le gang rival. Un policier a pour mission
d’arrêter le tueur qui a été payé pour abattre le chef de ce
gang. Pendant ce temps, un jeune tueur sans expérience
arrive d’une petite ville du continent pour faire son propre
travail ; il vient au secours d’une prostituée qu’il voit se
faire agresser…
Le film a été couronné des prix du meilleur réalisateur et
du meilleur scénario aux Hong Kong Film Awards en 2004.
One Night in Mongkok, Trailer
|
The Shinjuku Incident |
|
« Protégé» (《门徒》)
et « Shinjuku Incident » (《新宿事件》),
en 2007 et 2008,
sont deux autres étapes importantes dans la carrière
de Derek Yee, le second en particulier, qui reprend
beaucoup des thèmes et de l’atmosphère de « One
Night in Mongkok ».
Un jeune ouvrier chinois entre illégalement au Japon
pour chercher sa petite amie Xiu Xiu. Comme il ne la
trouve pas, il rejoint à Shinjuku un ami qui lui
trouve du travail. Mais il finit par découvrir que
Xiu Xiu a épousé un chef yakuza. Il accepte de
devenir tueur pour son compte, mais finit par ne
plus pouvoir se sortir du milieu. Les rôles
principaux sont interprétés par un Jackie Chan
inhabituellement sombre, Daniel Wu, et par
Xu Jinglei (徐静蕾),
sortie tout droit de
« The
Warlords » (《投名状》).
« Shinjuku Incident » a un scénario intéressant qui
pose les |
bases d’un drame social inattendu, très réussi dans la
première partie. Malheureusement, la seconde partie est une
histoire beaucoup plus banale de guerre de gangs qui ne
remplit pas les promesses de la première moitié du film.
Derek Yee semble tourner un peu en rond.
|
Il renouvelle cependant sa thématique en 2012, avec
« The
Great Magician»
(《大魔术师》).
L’histoire se passe dans la Chine des années 1920 :
le pays est livré aux affrontements entre seigneurs
de guerre. Lei, un général original qui vit avec
sept concubines, souhaite unifier la Chine grâce aux
armes japonaises. Arrive alors un magicien plein de
talent. Le général Lei veut utiliser sa magie pour
gagner le cœur de sa septième concubine. Mais le
magicien semble déjà la connaître …
Le magicien est remarquablement interprété par Tony
Leung Chiu-wai, et la concubine par Zhou Xun. Le
film est un divertissement agréable, avec des décors
et des costumes très réussis. Dans l’ensemble, aidé
par des spécialistes, Tony Leung se tire très bien
de ses tours de magie, en y apportant même de la
poésie et de la fantaisie. |
|
The Great Magician |
|
The Sword Master |
|
Mais certains de ces tours de magie sont trop
fantaisistes, et tranchent sur le réalisme des
autres, car ils sont aidés par des effets spéciaux.
C’est cependantcet aspect que semble maintenant
vouloir privilégier Derek Yee, avec son nouveau
film, dont le tournage a débuté en avril 2014 :
« The
Sword Master » (《三少爷的剑》),
un film de wuxia en 3D, produit par
Tsui Hark,
qui est |
un remake implicite, sept ans plus tard, du fameux « Death
Duel » (《三少爷的剑》) de
Chor
Yuen où il interprétait le rôle principal.
Producteur
Notons que, en outre, à partir de 1997, Derek Yee s'est
également lancé dans la production. C’est lui, par exemple,
qui a produit « July Rhapsody » (《男人四十》)
d’Ann
Hui (许鞍华)
en 2001.
Filmographie
1986 The Lunatics 《癫佬正传》=
天天星期七
1987 People's Hero 《人民英雄》
1989 The Bachelor's Swan Song 《再见王老五》
1993 C'est la vie, mon chéri 《新不了情》
1995 Full Throttle 《烈火战车》
1996 Viva Erotica 《色情男女》
1999 The Truth about Jane and Sam 《真心话》
2003 Lost in Time《忘不了》
2004 One Night in Mongkok 《旺角黑夜》
2005 2 Young《早熟》
2005 Drink-Drank-Drunk 《千杯不醉》
2007 Protégé 《门徒》
2008 Shinjuku Incident 《新宿事件》
2010 Triple Tap 《枪王之王》
2012 The Great Magician 《大魔术师》
2014 I Am Somebody 《我是路人甲》
2015 The Sword Master 《三少爷的剑》
|
|
