| |
Festival de Venise (suite) : deux films chinois dans la
section Orizzonti
par Brigitte Duzan,
04 septembre 2012
|
C’est dans
la section Orizzonti qu’il faut chercher les films
chinois sans doute les plus intéressants de la
programmation de la 69ème Mostra qui va
se terminer le 8 septembre.
Il s’agit
d’un nouveau documentaire de
Wang Bing (王兵),
« Three Sisters » (《三姊妹》),
et du troisième film de Li Ruijun (李睿珺),
le réalisateur de
« The
Old Donkey » (《老驴头》),
deux films qui étaient attendus. |
|
Three Sisters |
1. Coproduction
Chine-Hong Kong, le documentaire de Wang Bing est une
chronique de 150 minutes sur la vie d’une famille de paysans
dans les montagnes du Yunnan, à plus de trois mille mètres
d’altitude. Le tournage a coûté beaucoup à Wang Bing qui
souffre de l’altitude.
Les trois sœurs du
titre sont les enfants de la famille : Yingying, dix ans,
Zhenzhen, six ans, et Fenfen, quatre ans. Ce sont elles qui
sont au centre de l’histoire que nous conte Wang Bing, ou
plutôt qu’il ne nous conte pas, qu’il regarde et nous montre
avec son attention habituelle, pleine de sensibilité et
d’empathie pour le sort des marginaux de la croissance, de
la société, du monde en général.
Les trois enfants
participent aux travaux quotidiens, et nous y font
participer, avec des moments d’échappées dans l’univers
enfantin du jeu et des chansons. Wang Bing nous offre une
nouvelle méditation sur le monde au-delà de notre monde
habituel, au rythme lent de la vie de tous les jours, dans
des paysages d’une âpre beauté, dans des couleurs de terre
et de pluie.
|
2. On
attendait aussi le film de Li Ruijun, dont le
tournage, dans son Gansu natal, a été achevé pendant
l’été 2011.
Ce nouveau
film est adapté d’une nouvelle assez longue de Su
Tong (苏童)
(1) :
« Dites-leur que je suis parti sur le dos
d’une grue blanche » (《告诉他们我乘白鹤去了》)
(1). Le film en reprend le titre chinois, mais avec
pour titre anglais
« Fly With the Crane ».
Il raconte
l’histoire de deux amis assez âgés maintenant, deux
ébénistes de plus de soixante dix ans qui fabriquent
des cercueils pour leur village. Mais le
gouvernement a rendu obligatoire les incinérations,
donc on leur demande de moins en moins leurs
services… Alors ils travaillent pour eux-mêmes, et
Lao Ma, qui est peintre, décore le cercueil de son
ami d’une grue céleste …
On retrouve
le regard tendre de Li Ruijun pour les vieilles
|
|
Fly with the Crane |
gens de chez lui et
les traditions qui disparaissent avec eux, ce qui faisait
tout le charme de son film précédent.
|
3. Enfin,
en clôture du festival, dans cette même section,
sera projeté un court métrage de vingt minutes de
Tsai Mingliang (蔡明亮) :
« Diamond
Sutra » (《金刚经》).
Il
s’intègre dans un projet dont a déjà vu deux
parties :
« Walker »
(《行者》),
le court métrage qui a fait la clôture
de la 51ème
Semaine de la Critique
au festival de Cannes en mai dernier, et « No
Form » qui été primé au
festival de Marseille
en juillet. |
|
Diamond Sutra |
(1) Sur Su Tong,
voir
http://www.chinese-shortstories.com/Auteurs_de_a_z_SuTong.htm
|
|
