Accueil Actualités Réalisation
Scénario
Films Acteurs Photo, Montage
Musique
Repères historiques Ressources documentaires
 
     
     
 

Actualités

 
 
 
     
 

Côté court 2017 : Focus Chine au féminin

par Brigitte Duzan, 3 juin 2017

 

La 26ème édition du festival Côté Court, à Pantin, propose sur dix jours (7-17 juin) une sélection de courts métrages de fiction, art vidéo, nouveaux médias, animation et documentaires. Mais cette année, dans le cadre d’une section « Féminins plurielles », le festival a également programmé un Focus Chine "Elles 她们", avec des courts métrages de jeunes réalisatrices chinoises.

 

Ce programme Focus Chine au féminin est réparti sur trois jours, du 8 au 10 juin.

 

CHINE INTERIEURE

Jeudi 8 juin à 21h30

 

- La bonne éducation, 《野花朵》, de Gu Yu (顾毓) - Documentaire, 2017, 29’

L’approche des examens pour une lycéenne mal dans sa peau qui aspire à devenir artiste au fin fond du Henan. Réflexion sur la difficulté à se sentir et se vouloir différent dans une société qui ne cherche qu’à éliminer la différence.

 

La bonne éducation

 

Maluuqun

 

- Maluuqun, de Rina B.Tsou (鄒隆娜) - Documentaire, 2016, 15’

Portrait de quatre vieux Taïwanais d’origines et de cultures différentes.

Maluuqun est un terme signifiant délicieux dans la langue aborigène truku, groupe ethnique auquel appartient l’un des personnages ; le film est une réflexion sur la solitude, posée en ces termes : la nourriture peut-elle être savoureuse si, quand on vieillit, on est amené à devoir la manger seul…

 

- Late Summer 《秋》, de Yi Cui (崔谊) - Expérimental, 2017, 13’

Une représentation théâtrale surprise par la caméra, où les spectateurs et la salle forment un tout éphémère indissociable du spectacle.

Le court métrage est à replacer dans le contexte des documentaires de la réalisatrice sur les dernières troupes de théâtre traditionnel en Chine et, plus généralement, le regard posé par la caméra sur le monde moderne.

 

Late Summer

 

REGARD CAMÉRA

Vendredi 9 juin à 20h

 

Female Directors

 

- Female Directors 《女导演》, de Yang Mingming (杨明明) - Expérimental, 2012, 42’

Deux aspirantes réalisatrices, récemment diplômées d’une école de cinéma, décident de tourner leur premier film en se mettant en scène. A la limite entre réel et fiction, avec une touche d’autodérision, leur film est une réflexion sur l’art du cinéma autant que sur l’identité de la femme et les difficultés à trouver une place à soi dans la société actuelle, surtout quand on veut être réalisatrice.

 

- Last Words 《遗书》, de Jenny Man Wu (吴漫) - Expérimental, 2013, 13’

Monologue, interprété par la réalisatrice, comme réflexion sur la tentation du suicide. Mais ce ne sont pas tant les raisons de ses idées suicidaires qui sont en cause, que son expérience de violence domestique et ses relations conflictuelles avec ses parents.

 

Last Words

 

Our Story

 

- Our Story 《我们的故事》, de Yang Yang (楊洋) - Documentaire, 2011, 41’

Histoire du festival de cinéma queer de Pékin, le film est plus précisément intitulé « Our Story : The Beijing Queer Film Festival’s 10 Years of “Guerrilla Warfare” » (我们的故事:北京酷儿影展十年游击战).

  

L’AUTRE

Samedi 10 juin à 20h

 

- Arnie阿尼, de Rina B.Tsou (鄒隆娜) - Fiction, 2016, 24’

 

Arnie est un matelot philippin qui, en escale à Kaohsiung, achète une bague pour revenir au pays demander la main de sa fiancée ; mais il apprend qu’elle est enceinte, et pas de lui…
« Arnie » a été sélectionné par la Semaine de la critique au festival de Cannes en 2016.

 

Arnie

 

Bande annonce de la Semaine de la Critique

 

Fièvre d’été

 

- Fièvre d’été, de Niu Xiaoyu (小雨) - Fiction, 2013, 36’

C’est l’été, une jeune femme a eu son diplôme de fin d’études et se retrouve devant le monde tel qu’il est, dans son imperfection. Court métrage d’une jeune cinéaste atypique, poète, dessinatrice de bandes dessinées, et actuellement en cours d’étude dans le département film expérimental de l’Institut de cinéma de Pékin.

 

- Take Me Home, de Ching-Ru Chen- Fiction, 2015, 32’

L’histoire d’une petite fille que sa mère a laissée aux soins de sa grand-mère, qui est atteinte de démence sénile.

 

Le festival se passe au Ciné 104 - 104, avenue Jean Lolive à Pantin

 
 

Take me Home

 

Détails de la programmation et informations pratiques sur le site du festival :

http://www.cotecourt.org/

 

 

 

     

 

 

 

 
     
     
     
     
     
     
     
     

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Qui sommes-nous ? - Objectifs et mode d’emploi - Contactez-nous - Liens

 

© ChineseMovies.com.fr. Tous droits réservés.

Conception et réalisation : ZHANG Xiaoqiu